“A pig is a filthy animal”

Soms begrijp ik het nieuws niet. Ik hoorde vanavond op de radio een vertegenwoordigster van het Federaal Voedselagentschap zeggen naar aanleiding van de Ierse varkenskwestie:

“Er is absoluut geen Iers varkensvlees in onze voedselketen terecht gekomen. We hebben alles getraceerd.”

Onmiddellijk hierna zegt de nieuwslezerin:

“Het kan wel zijn dat er via een ander land Iers varkensvlees in ons land binnen gekomen is, en dan kan het wel in onze winkelrekken liggen”

En even verder: er is geen reden tot paniek.

Ben ik de enige idioot die hier een verward hoofd van krijgt? Zeggen dat er geen reden tot paniek is, is trouwens oproepen tot massahysterie, zoals zeggen dat je vooral je geld niet moet weghalen bij Fortis of zoals bij verkeersinformatie: als je niet wil dat er bij een ongeval in de tegengestelde richting een lullange file ontstaat, zeg dan gewoon dat er normaal verkeer is, dan gedraagt iedereen zich misschien niet als een bomma achter haar raam die wil zien waar de ambulance stopt en niet doorheeft dat het de soepkar is of the butcher-on-wheels met Ierse hamburgers.

Ik denk dat onze moslimbroeders tijdens het offerfeest vandaag ook wel eens zullen gelachen hebben met dat onreine vlees. Gelijk hebben ze, varkensvlees is vies, maar een schelleke rauwe ham, daar heb ik mijn onzedige linkerhand voor veil, met mijn rechterhand kan ik dan nog wel zwaaien naar alle ouwe-van-dagen achter hun raam.