Tekst en uitleg

U zal misschien denken dat het maar in een pietluttigheid zit.  Maar lees volgende boodschap die ik kreeg bij het digitaal doorsturen van mijn belastingsaangifte (de Tax-on-Web gelijk we zeggen), net op het einde:

Screenshot: boodschap belastingaangifte (1/2)

Voor wie het niet kan lezen omdat het te kleine letterkes zijn (ze denken daar bij de belastingen nog niet aan Accessibility), er staat:

Gelieve hieronder aan te duiden of u de verantwoordingsstukken die in de bij de aangifte gevoegde toelichting opgenomen zijn, ter beschikking zult houden en hen op vraag van de administratie voor te leggen.

Dit is een draak van een zin en bovendien klopt hij grammaticaal voor geen meter, maar daar gaat het hem niet om.  Het gaat er mij om dat dergelijke boodschap laat uitschijnen dat je een keuze hebt: Gelieve aan te duiden OF u de stukken ter beschikking zult houden.  En niet: Gelieve te bevestigen dat u de stukken…

Noem mij recalcitrant of dweersindezak, maar ik had dus geen vinkje gezet (omdat ik denk: goh, die stukken, tsja, die kan ik gezien mijn leeggeëmmerd organisatietalent best wel eens kwijtraken het komende jaar).  Resultaat:

Screenshot: boodschap belastingaangifte (2/2)

Uw aangifte is nog niet door u onderschreven.  Om de aangifte te onderschrijven, moet u bevestigen dat u de nodige verantwoordeingsstukken ter beschikking houdt.

Daar lukt het hen wel de juiste verwoording te vinden.

’t Is een kleinigheid, ik geef het toe, maar zo zijn er nog wel te vinden in de Tax-On-Web, soms van een soort dat veel irritanter is.  Mannen van Tax-On-Web, als jullie eens een usability doorlichting willen, contacteer mij maar!

Anonimitieten

Juffrouw, als je wil dat ik de telefoon opneem wanneer jij belt, stuur dan je nummer door.  Ik krijg reflux van die “Private Number” of “Number Withheld”.  Bovendien, vind je het niet fijner als ik opneem met: “Met Jim, hoe gaat het met je, Marjolein?”.  Weet dat als je je nummer niet meegeeft, je altijd mijn antwoordapparaat krijgt.

Mijnheer, als jij denkt mij goed genoeg te kennen om mij toe te voegen op Vleesbroek, Verklik-in of PlakPlak, doe dan moeite om bij de uitnodigingsmail een persoonlijk bericht toe te voegen.  Het vriendjes-zijn moet van twee kanten komen. Geen persoonlijk bericht = geen vriendje.

Collega, als ik het opperste van mijn krachten aangewend heb om een knap rapport af te werken voor jou, terwijl jij mij dit veel te laat gevraagd hebt, vergt het dan werkelijk zoveel van je om op mijn email te antwoorden? Meer dan “Merci, ik ga het eens bekijken van zodra ik een minuutje tijd vind” hoeft dat trouwens niet te zijn, hoor.

Ik blijf bij mijn adagio: Zijn we tijdens de ontwikkeling van al die diverse communicatiemiddelen vergeten hoe (en dát) we moeten communiceren?

Met deze BZN-spreuk sluit ik af.  Of misschien nog eentje: het ga je goed en communiceer wel!

Mobistar en iPhone

iphone Ik las dat Mobistar in België de iPhone zal gaan verdelen, wat al langer bekend is en dat ze zullen starten vanaf deze zomer.  Wanneer deze zomer, wordt bekend gemaakt op 4 juli (4th of July).

We zijn een dik jaar geleden (tenzij mijn geheugen bokkesprongen maakt) op het werk overgeschakeld van Mobistar naar Proximus.  Dat wordt dus een privé-abonnement nemen om toch maar de iPhone te kunnen gebruiken.

Met andere woorden: ik zoek sponsors.  Het is absoluut van primordiaal belang dat ik een iPhone gebruiker word.  Daarmee zal de mensheid in het algemeen gebaat zijn.  Ik bekijk of giften fiscaal aftrekbaar gemaakt kunnen worden.

Voor wie mij een totaalverrassing wil bezorgen: ik had graag de iPhone 3G 16Gb.  Liefst de zwarte, maar de witte is misschien nog exclusiever.  Ik zal in mijn broek kakken van pure verrassing.  Of om het te parafraseren met een gekende reclameslogan:

The iPhone 3G 16Gb:$299

Jim, completely surprised, shitting his pants: priceless